Je suis un Ontarien est une comédie sur le thème de l’immigrant francophone qui s’établit à London Ontario, ses déboires et ses succès. L’une des grosses surprises de François Yadi est que cette partie du Canada n’est pas bilingue, du moins pas autant qu’il s’y attendait. Tout en apprenant la langue anglaise, il tombe amoureux de London et de ses environs.

Je suis un ontarien is a bilingual comedy (mostly in French, sometimes in English; some translation in English is provided on slides). A young francophone immigrant comes to live in London Ontario. He knows some high and low moments. One of his great discovery is that Ontario is not bilingual—not as much as he thought. While he learns English, he falls in love with London and its surroundings, and with his English teacher.

Cette pièce se fait en coopération entre le Département d’Etudes Françaises de Western et de l’ACFO (Association Canadienne-Française de l’Ontario—London-Sarnia) pour célébrer 400 ans de présence française en Ontario.

This play occurs with the cooperation of the Department of French Studies of Western University and with ACFO (Association Canadienne-Française de l’Ontario—London-Sarnia) to celebrate 400 years of French presence in Ontario.